Click here to view the embedded video.

Bueno, esto va avanzando y ya tenemos lista la segunda promo del documental que SUC estudio está realizando para la ONGD Acción Contra el Hambre.
Como ya sabéis, la grabación se realizó en Mayo de 2009 en la región de Bicol en Filipinas, registrando todas las acciones de Prevención de Catástrofes que la ONGD lleva a cabo en la zona. El documental definitivo estará listo en Septiembre.

Ya está lista la versión subtitulada en VALENCIANO.

English version is also ready to enjoy!!

ok, things are going on and the second promo about the documentary we are making for Action Against Hunger is ready. As you already know, all footage was filmed in May, 2009 in Bicol region, Philippines. We shoot all the work that the NGO is doing related to risk prevention in natural disasters. Final documentary will be ready in September.

Primera promo del documental que SUC estudio está realizando para la ONGD Acción Contra el Hambre.
La grabación se realizó en Mayo de 2009 en la región de Bicol en Filipinas, registrando todas las acciones de Prevención de Catástrofes que la ONGD lleva a cabo en la zona.
El documental definitivo estará listo en Septiembre y pronto lanzaremos una segunda promo más extensa.

Cierro los ojos e intento recuperar de mis retinas aquellos instantes que no fuimos capaces de captar con nuestras cámaras. Intento fijarlos en mi mente para que no queden en el olvido, consciente de que muchos ya se perdieron entre las prisas y el cansancio. Instantes casi siempre fugaces que encontramos en pequeños rincones, en los caminos, entre casitas de papel y justo antes de sus profundas y sinceras miradas. A veces sientes que pueden verte por dentro. Clavan sus ojos en los tuyos y no se avergüenzan ni se cohíben, solo descubren e investigan, sin esperar ni desear nada a cambio. Muchos de nosotros ya no sabemos mirar así.

Recupero de mi retina un niño que se agarró de mi pantalón mientras entrevistábamos a Noemí en el 4º Barangay de Garchitorena. Pequeño, desnudo y descalzo, con los pies cosidos a picotazos pasó un buen rato agarrado a mi pantalón, escuchando embobado a Noemí sin entender nada, solo en ese momento me sentí transparente.

Recupero a Paula, la niña que llamé por su nombre en aquel mercado de Manila, que olía más excremento que a alimento. Recuerdo su cara de asombro e incredulidad, intentando comprender el milagro de que aquel extraterrestre supiese su nombre.

Recupero las ropas finas y roídas secándose en las verjas, los agujeros y las manchas “difíciles” que aún tardarán años en borrarse.

Recuerdo cinco niños durmiendo en el suelo bajo la luz protectora de una farola, en la entrada del “Harbor view”, bahía de Manila. Carne, harapos y periódicos. Nunca vi tanta gente durmiendo en las calles. Aunque no nos vieron, jamás nos sentimos menos transparentes.

Recuerdo un dirigente local con gafas de Dior y un móvil con ribetes dorados, recuerdo a su sirviente ponerle la comida en el plato, recuerdo su cara de plástico y su mirada vacía.

Recuerdo a un pueblo entero reír a carcajadas, humilde, sencillo y alegre. Recuerdo una sonrisa detrás de cada saludo y de cada mirada.

Recuerdo a mucha gente haciendo un gran trabajo, locales y expatriados, interventores, asesores y empleados públicos. Todos ellos con la esperanza de que cuando ellos ya no estén allí, todo lo que han hecho siga funcionando, esperamos y deseamos que así sea.

Com podeu imaginar el ritme que hem dut no ens ha permés fer un seguiment des del blog de tot allò que anàvem vivint dia a dia ací a Filipines. Però tenim moltíssim material (unes 4000 fotos i 10 hores de video) que volem compartir amb totes i tots, així que a poc a poc anirem pujant allò més interessant, divertit o memorable (les fotos més bones no, que eixes ens les guardarem per a quan toque mostrar-les…).

Sé que ara mateix llegiu estes paraules gent que no entén el valencià… ni el castellà. Hi ha alguns que fins hi tot parleu tagalog o bicolà, i ho sent, però després de tans dies parlant llengües no pròpies (o inventades perquè el domini de l’anglés no dóna per a més), ja em venen ganes d’explicar el que hem viscut així com ho tinc al cap. De tota manera, no cal res més per entendre estes imatges (fesques i naturals, sense retocar ni enquadrar):

Són més de les 3 de la matinada a Manila, i en 4 horetes vindrà Fernando a per nosaltres per portar-nos a l’aeroport, així que, per última vegada: molt bona nit des de les Filipines, des de l’últim hotel al que dormirem en estes precioses illes i pensant en l’última samarreta que ens queda neta per tornar decentment a casa.

Besos i abraços a cabassos!

Magandang gabi!